Unsur estetika dalam penerjemahan semantik puisi “juĥūd”
Miftah Nur Fadillah - Personal Name
Ahmad Hifni - Personal Name
Penelitian ini bertujuan untuk mempertahan unsur estetika dalam penerjemahan Puisi Juĥūd Karya Nazik Al-Malaikah.Metode penerjemahan yang digunakan oleh penerjemahan simantik yang lebih menitik beratkan pada Bahasa Sumber (BSu) ketimbang Bahasa Sasaran (BSa).Melalui metode deskriptif-analitis,penelitian ini menjelaskan kesulitan kesulitan dalam menerjemahkan teks sastra,terutama dalam puisi.Penerjemahan dilakukan tidak sekadar melakukan padanan kata yang sesuai,melainkan juga
Ketersediaan
| ST22028 | SKR STT 22028 | Perpustakaan FAH (Skripsi Tarjamah) | Tersedia namun tidak untuk dipinjamkan - No Loan |
Informasi Detil
Judul Seri
-
No. Panggil
SKR STT 22
Penerbit
Fakultas Adab dan Humaniora UIN Syarif Hidayatullah : Jakarta., 2022
Deskripsi Fisik
vii, 88 hlm, ilusi; 25 cm
Bahasa
Indonesia
ISBN/ISSN
-
Klasifikasi
SKR STT
Informasi Detil
Tipe Isi
text
Tipe Media
-
Tipe Pembawa
-
Edisi
-
Subyek
-
Info Detil Spesifik
-
Pernyataan Tanggungjawab
Miftah Nur Fadillah
Tidak tersedia versi lain
Lampiran Berkas
